“Did you fill up before midnight?” one Beijing taxi driver called out to another Thursday night, making sure they all hit the Chinese capital’s petrol stations before the clock struck 12. The taxi drivers are affected by a 16-pc...